Art Direction exercise, where the subject was to make a strip of maximum 6 images, following this script :
Il fait nuit. Nous somme à l’entrée d’un cimetière, coté rue.
- (It's night time. We are at the entrance of a cemetary, road side.)
La rue est vide, à l’exception de notre personnage : un-e adolescent-e (choisissez).
- (Road's empty, besides our character : a teenager (you chose m/f).)
Une pleine lune intense et quelques réverbères l’éclairent.
- (An intense full moon and some street lamps lighten our character.)
Elle/il entre dans le cimetière déterminé-e. Elle/il porte un sac à dos et tient une
lampe torche.
- (She enters the cemetary, determined. She's holding a backpack and a flashlight.)
Elle/il se faufile entre les tombes, en direction d’un impressionant mausolée.
- (She sneaks between graves, heading towards an impressive mausoleum.)
On le/la sent de moins en moins rassuré(e).
- (We feel that she's less and less reassured.)
Au pied du mausolée, elle/il découvre un étrange grimoire lumineux.
- (At the bottom of the mausoleum, she discovers a strange luminous grimoire.)
Elle/il l’ouvre... Une énorme fumée verte et lumineuse en jaillit.
- (She opens it... An enormous green and bright smoke springs out.)
Elle/il prend peur et le relâche violemment.
- (She gets afraid and throws it away.)
La fumée verte a maintenant prit la forme d’une femme aux allures de sorcière :
et elle se tient debout menaçante.
- (The green smoke now took the shape of a witch-like woman : she's standing up, menacing.)